a nice girl like you 예문

• What's a nice girl like you doing in a place like this?
  당신처럼 멋진 여자가... 이런 곳에는 왜 온 거죠?
• Why would a nice girl like you want to read such a thing?
  너처럼 착한 아이가 왜 이런 걸 읽으려고 하지?
• Which is very confusing for a nice girl like you, because, let's be honest, she looks like a man.
  자네 같은 숙녀는 이해하기 힘들겠지만 솔직히 남자 같이 생겼잖아